I help my clients meet legal requirements by providing them with certified (or “sworn”) translations that can be used by offices, schools, courts, employers or institutions of any sort.

You may rest assured that your documents will be translated skilfully and accurately, enabling you to organize all your paperwork and other formalities in next to no time with the minimum of effort and at no extra cost.

I would like to assure you that safeguarding my clients’ interests is immensely important to me. I treat all the information and documents I receive in the strictest confidence.

Translation

Birth/marriage/death certificates etc.
School diplomas and university degrees, diploma supplements etc.
Vehicle registration cards, driving license etc.
Court documents (court orders, divorce decrees etc.)
Insurance documentation, employment certificates etc.
Hospital discharge summaries, test results etc.

Interpreting

At various institutions (e.g. when you’re getting married)
At notary offices etc.